2000年2月号の主な内容
法務
特別寄稿
・外商投資企業の持分譲渡に関する法的問題供託
(弁護士 赤澤 義文)
北京−東京ホットライン
・契約法(11)
(糸賀法律事務所、弁護士 糸賀了:アンダーソン・毛利法律事務所北京事務所所長、弁護士 曾我貴志)
中国政策・法規の最新情報
・最近の主な法令の動きのまとめ
(アンダーソン・毛利法律事務所北京事務所所長、弁護士 曾我貴志)
上海市における労務管理事例解説
・第八回 『工会(労働組合)の設立』
(弁護士 村尾 龍雄)
重要判例紹介
・合弁企業経営請負契約紛争仲裁事件
(大地律師事務所 弁護士 鮑栄振)
渉外契約の落とし穴及びその予防
・第二章 合弁契約における落とし穴及びその対策
(大地律師事務所 弁護士 鮑栄振)
税務
納得の税務・会計
・中国における帳簿記帳本位通貨の変更について
(デロイト・トウシュ・トーマツ大連事務所 公認会計士 田中耕一郎)
中国税法通知基本講座
・「国家外貨管理局・国家税務総局の貿易外及び一部の資本取引項目のもとで、外貨売渡・支払・送金をなすときに税務証憑を提出ことに関連する問題に関する通知」について
(公認会計士三戸俊英事務所 公認会計士 三戸俊英)
今月の掲載法令一覧
中央法規
全国人民代表大会常務委員会
(200002001)中華人民共和国会社法(改正)
(200002002)全国人民代表大会常務委員会『中華人民共和国マカオ特別行政区基本法』の付属文書3に全国性の法律を追加することに関する決定
(200002003)中華人民共和国海洋環境保護法(改正)
国務院
(200002004)第5回全国国勢調査弁法
(200002005)中華人民共和国マカオ特別行政区域範囲の文字表記
(200002006)マカオ特別行政区政府が元マカオ政府の資産接収に関する中華人民共和国国務院の決定
(200002007)医療機器監督管理条例
(200002008)全面的に法に基づく行政を推進することに関する国務院の決定
国務院弁公庁
(200002009)当面の穀物買い上げ事務を真摯に円滑に行うことに関する国家発展計画委員会等の部門の緊急通知の再発行に関する国務院弁公庁の通知
(200002010)都市のタクシーなど公共旅客交通の整理整頓に関する建設部/交通部の意見の再発行に関する国務院弁公庁の通知
最高人民法院
(200002011)裁判官が回避制度を厳格に執行することに関する最高人民法院の若干の規定
(200002012)『邪教組織の取り締まり、邪教活動の防止と処罰に関する全国人民代表大会常務委員会の決定』の徹底実施と“両院”の司法解釈に関する最高人民法院の通知
最高人民検察院
(200002013)検察機関の汚職賄賂防止事務の若干の問題に関する最高人民検察院の決定
中央金融工委精神文明建設委員会
(200002014)“全国文明業界創造事務先進単位”、“全国精神文明建設先進単位”及び“全国金融系統文明建設先進単位”管理弁法(暫定)
国家発展計画委員会
(200002015)仲介サービス料金徴収管理弁法
(200002016)税務代理費用徴収に係る問題に関する国家発展計画委員会/国家税務総局の通知
国家経済貿易委員会
(200002017)営業販売情報公開秩序を整理し、むやみなランキング、むやみな評価比較行為を断固として制止することに関する国家経済貿易委員会/国家計画委員会/財政部/監察部/審計(会計監査)部/国務院糾風(風紀是正)弁公室の通知
(200002018)『国家医薬備蓄管理弁法』の印刷配布に関する通知
(200002019)『当面の営業販売を強化し、企業の困難脱出事務を促進することに関する意見』の印刷配布に関する通知
(200002020)『自営企業の輸出拡大をさらに促進することに関する意見』の印刷配布に関する通知
(200002021)『加工貿易企業が様々な形式で税額保証金を納めることに関する実施弁法』の印刷配布に関する国家経済貿易委員会/対外貿易経済合作部/海関(税関)総署/中国人民銀行/国家外匯管理局/銀行の通知
科学技術部
(200002022)国家科学技術奨励条例実施細則
(200002023)省、部級科学技術奨励管理弁法
(200002024)民間の設立する科学技術賞管理弁法
外交部
(200002025)中華人民共和国外交部公告
民政部
(200002026)社会団体の設立する特別基金管理機構暫定規定
(200002027)民政投書陳情事務弁法
(200002028)民間非企業単位登記暫定弁法
(200002029)社会福利機構管理暫定弁法
財政部
(200002030)『証券公司財務制度』の印刷配布に関する財政部の通知
労働及び社会保障部
(200002031)職業訓練事務において、教育改革を深化し全面的に素質教育を推進すること関する中共中央国務院の決定を徹底的に実施することに関する労働及び社会保障部の若干の意見
(200002032)労働法を真摯に徹底し、労働者の合法的権益を確実に維持することに関する労働及び社会保障部/国家経済貿易委員会/公安部/全国総工会(労働組合)の通知
(200002033)労働力市場秩序の整頓に係る問題に関する通知
(200002034)指定医療機関及び指定小売り薬品店の看板制作の管理問題に関する労働及び社会保障部の通知
(200002035)技工学校の管理体制問題に関する中華人民共和国労働及び社会保障部の回答
(200002036)社会保険の徴集範囲の拡大と二つの法に基づく検査事務を円滑に行うことに関する労働及び社会保障部の通知
衛生部
(200002037)食中毒事故処理弁法
(200002038)衛生部衛生立法事務管理弁法
(200002039)衛生部行政再議及び行政応訴管理弁法
信息産業部
(200002040)電信オンラインネット間接続管理暫定規定
(200002041)コンピューター情報システム集成資質管理弁法(試行)
国土資源部
(200002042)『土地供給制限プロジェクト目録』、『土地供給禁止プロジェクト目録』(第1回)の公布と実施に関する国土資源部/国家経済貿易委員会の通知
公安部
(200002043)交通違反処理手続き規定
(200002044)機動車両運転手の交通違反点数付け弁法
鉄道部
(200002045)鉄道建設プロジェクトの水土保全事務規定
(200002046)全路線のオンラインによる遠隔地乗車券販売管理暫定弁法
対外貿易経済合作部
(200002047)2000年の外商投資企業合同年度検査関係業務に関する対外貿易経済合作部/国家経済貿易委員会/財政部/海関(税関)総署/国家税務総局/国家工商行政管理局/国家外匯管理局の通知
(200002048)国外加工貿易組立業務の外貨管理の簡素化に関する通知
(200002049)『ハイテク製品の輸出推進に関する対外貿易経済合作部、科学技術部の指導的意見』の印刷配布に関する対外貿易経済合作部/科学技術部の通知
(200002050)国有、集団生産企業に対し自営輸出入権登記制を実行することに関する対外貿易経済合作部の通知
(200002051)中華人民共和国対外貿易経済合作部公告1999年第11号
(200002052)中華人民共和国対外貿易経済合作部広告1999年第12号
(200002053)中華人民共和国対外貿易経済合作部公告1999年第13号
(200002054)抜きがかり細工製品輸出経営管理弁法に係る問題に関する対外貿易経済合作部の通知
(200002055)未加工絹の輸出経営管理体制改革に係る問題に関する対外貿易経済合作部の通知
(200002056)輸出入企業の資格認書の授与及び年度審査に係る問題に関する通知
(200002057)『輸入許可証申請・受領・発行事務規範』の印刷配布に関する対外貿易経済合作部の通知
(200002058)『輸出許可証申請・受領・発行事務規範』の印刷配布に関する対外貿易経済合作部の通知
中国人民銀行
(200002059)国家外貨管理局分支局の金融機構の外貨業務監督管理機能を人民銀行の分支行に組み入れることに関する通知
中華全国律師協会
(200002060)在中国外国弁護士事務所弁事処常駐弁護士登記弁法
中国証券監督管理委員会
(200002061)上場会社が各項目の資産減値準備などの関係事項を円滑に行うことに関する中国証券監督委員会の通知
(200002062)上場会社の1999年年度報告事務を円滑に行うことに関する中国証券監督委員会の通知
(200002063)株式公開発行予定会社のコンピューター2000年問題情報公開の補充に関する通知
(200002064)『先物取引管理暫定条例』の徹底実施及びその関連方法に係る事項に関する通知
(200002065)国外先物業務の申請に係る問題に関する中国証券監督委員会/国家経済貿易委員会/国家工商行政管理局/国家外匯管理局の通知
中国保険監督管理委員会
(200002066)保険会社管理規定
海関(税関)総署
(200002067)中華人民共和国税関公告
(200002068)外国投資のさらに奨励に係る税収政策に関する海関(税関)総署の通知
新聞出版署
(200002069)定期刊行物雑誌番号を厳格に管理する問題に関する通知
(200002070)定期刊行物名称ロゴマークの規範化に関する通知
(200002071)『中国経営報、精品購物指南報の財産権の確定に関する書簡』の再発行に関する中華人民共和国新聞出版署の通知
(200002072)定期刊行物の発行期変更審査認可管理をさらに強化することに関する通知
国家医薬管理局
(200002073)『薬品不良反応監測管理弁法(試行)』の公布に関する通知
(200002074)薬品臨床試験管理規範
国家外匯管理局
(200002075)“輸出入通関申告書オンライン照合検査システム”ソフトのアップデート及び関係方法の調整に関する通知
(200002076)『輸入外貨支払い照合表(代理申請表)』データ伝送に係る方法の規範化に関する通知
(200002077)輸出入通関申告書オンライン照合検査システムの使用に係る問題を再度明確にすることに関する通知
(200002078)各分支局が外貨管理規範性文書を制定することに係る問題に関する通知
(200002079)国内で外貨を使用して新疆綿花を購入することに係る問題に関する通知
(200002080)銀行のマカオ元現金の移送に係る問題に関する通知
(200002081)輸出入の外貨決済、売却専用通関申告書の照合検査表に対しEMSを使用して郵送することに関する通知
(200002082)一部の外貨管理法規の執行停止に関する通知
国家環境保護局
(200002083)『オゾン層消耗物質の輸出入管理弁法』の印刷配布に関する国家環境総局/対外貿易経済合作部/海関(税関)総署の通知
(200002084)沿岸海域環境機能区管理弁法
(200002085)『合成アンモニア工業水汚染物排出基準』の公布に関する国家環境保護総局の通知
(200002086)化学危険物品管理の強化に関する国家環境保護総局の通知
(200002087)『汚水綜合排出基準』(GB8978−1996)の中の石化工業の基準値の修正表の公布に関する国家環境保護局の通知
(200002088)汚染源監測管理弁法
(200002089)『危険廃棄物焼却汚染規制基準』の公布に関する国家環境保護局の通知
(200002090)『ボイラー大気汚染排出基準』の公布に関する国家環境保護総局の通知
国家工商行政管理局
(200002091)煙草製品に関する商品、サービス広告は煙草広告と認定されるか否かに関する国家工商行政管理局の回答
(200002092)個人独資企業登記管理弁法
(200002093)『個人独資企業登記管理弁法』の徹底実施に係る問題に関する国家工商行政管理局の通知
(200002094)『個人独資企業営業許可証』起用に関する国家工商行政管理局の通知
国家進出口商品検験局
(200002095)中華人民共和国出入境検験検疫局公告第26号
(200002096)輸出花火爆竹検査管理弁法
(200002097)入国植物繁殖材料検疫管理弁法
(200002098)入国植物繁殖材料隔離検疫管理弁法
(200002099)入国栽培媒質検疫管理弁法
(200002100)アメリカ、日本が中国に輸出する貨物の木箱梱包に対する検疫監督管理規定
(200002101)品質許可及び衛生登録評定員管理弁法
(200002102)出入国検験検疫報告規定
(200002103)中華人民共和国出入境検験検疫局公告第29号
(200002104)入国果物検疫管理弁法
(200002105)中華人民共和国出入境検験検疫局公告第28号
(200002106)国家出入境検験検疫局、海関(税関)総署公告2000年第1号
国家税務総局
(200002107)農業税証憑書管理弁法
(200002108)油田・ガス田の探査開発役務の営業税徴収に関する国家税務総局の補充通知
(200002109)外国籍個人の貯蓄預金利息の個人所得税に係る問題に関する国家税務総局の通知
(200002110)金融業の営業税の若干の問題に関する国家税務総局の通知
(200002111)増値税期初棚卸資産の徴税済み税額残高の控除問題に関する国家税務総局の通知
国家民航総局
(200002112)中国民用航空統計管理弁法
(200002113)中国民用航空飛行派遣者免許証管理規則
(200002114)中国民用航空空中交通管理規則(第2次改正)
国家林業局
(200002115)中華人民共和国林業植物新品種保護名簿
地方法規
北京
(200002116)北京市企業労働者労災保険規定
河北
(200002117)河北省『中華人民共和国消防法』実施弁法
黒龍江
(200002118)黒龍江省医療、薬品、医療器械広告条例
(200002119)黒龍江省会計帳簿監督管理弁法
遼寧
(200002120)遼寧省消防条例(第2次改正)
上海
(200002121)上海市渉外婚姻管理暫定弁法(改正)
(200002122)上海市家屋賃貸条例
(200002123)上海市教育監督指導規定
江蘇
(200002124)江蘇省国有企業法定代表人の任期中経済責任会計監査条例
(200002125)江蘇省麻薬禁止条例
(200002126)江蘇省漢方医発展条例
江西
(200002127)江西省道路“三乱”行為処理暫定弁法
(200002128)江西省観光管理条例
(200002129)江西省建築管理条例
山東
(200002130)山東省企業集団契約条例
(200002131)山東省老人権益保障条例
山西
(200002132)山西省建築工事品質及び建築完全生産管理条例
(200002133)改革を深化し、全面的に素質教育を展開し、教育事業をおおいに新興することに関する中共山西省委員会/山西省人民政府の決定
山西 太原
(200002134)太原市都市熱供給管理条例
湖南
(200002135)湖南省郷鎮財政管理条例
(200002136)湖南省水路交通管理条例
湖北
(200002137)湖北省社会科学優秀成果奨励暫定弁法
(200002138)湖北省私営企業組合条例
福建 廈門
(200002139)廈門市法律扶助条例
(200002140)廈門市スポーツ施設建設及び保護規定
広東
(200002141)広東省鉱産資源管理条例
(200002142)広東省塩業管理条例
(200002143)広東省都市緑化条例
(200002144)広東省都市不動産権登記条例(改正)
(200002145)広東省水利工事管理条例
(200002146)広東省地名管理規定
広東 深セン
(200002147)『深セン経済特別区企業従業員基本養老保険条例』の若干の実施規定
(200002148)深セン市家庭室内内装管理規定
(200002149)深セン経済特別区海域汚染防止条例
四川
(200002150)四川省『中華人民共和国土地管理法』実施弁法
(200002151)四川省地震防止災害減少条例
(200002152)四川省穀物買い上げ管理弁法
重慶
(200002153)地方性法規の解釈に関する重慶市人民代表大会常務委員会の規定
(200002154)重慶市新聞メディア広告管理条例
(200002155)重慶市人事争議仲裁条例
雲南
(200002156)雲南省測量マーク保護規定
(200002157)雲南省消防管理処罰規定
甘粛
(200002158)甘粛省『中華人民共和国エネルギー節約法』実施弁法
寧夏
(200002159)寧夏回族自治区塩業管理条例
新彊
(200002160)新疆ウイグル自治区塩業管理条例
(200002161)新疆ウイグル自治区『中華人民共和国保存書類法』実施弁法
(200002162)優秀な人材を導入し、科学技術人材を奨励しその役割を十分に発揮させることに関する中共海南省委員会/海南省人民政府の若干の規定
(200002163)海南省農民技術者の職称評定及び管理規定
(200002164)海南省国有企業レイオフ従業員基本生活保障及び再就職の若干の政策規定
(200002165)海南省行政法執行及び行政法執行監督規定
(200002166)煙草の商標の偽造販売活動に厳しく打撃を与え、煙草の不法生産行為を断固として制止することに関する海南省人民政府弁公庁の通知
(200002167)海南省バラ積みセメント管理弁法
重要法令日中対訳
(9803006)輸入設備税収政策の調整に関する国務院の通知
(200002047)2000年の外商投資企業合同年度検査関係業務に関する対外貿易経済合作部/国家経済貿易委員会/財政部/海関(税関)総署/国家税務総局/国家工商行政管理局/国家外匯管理局の通知
(200002066)保険会社管理規定
(200002068)外国投資のさらに奨励に係る税収政策に関する海関(税関)総署の通知
ホームに戻る