大ベテランの泉様の御意見はしごく尤もです、その選手には同情します。
但し、規則では「打者は反則行為でアウトになる」に該当する筈です。


走者が有って、捕手は投球を確保し処理しなければならない場面で、打者が妨げましたから。

---6・06(c)  打者がバッタースボックスの外に出るか、あるいはなんらかの動作によって、
本塁での捕手のプレイ及び捕手の守備または送球を妨害した場合。

これに該当します、打者の動作でペナルティが無い例外は、↓の二例。

---〜打者が空振りし、自然の打撃動作によるスイングの姿勢か振りもどしのとき、その所持するバットが〜略
捕手が確捕できなかったと審判員が判断した場合は、打者の妨害とはしないが、
ボールデッドとして走者の進塁を許さない。
  
---【注一】  打者が空振りしなかったとき、投手の投球を捕手がそらし、
そのボールがバッタースボックス内にいる打者の所持するバットに触れたさいは
ボールインプレイである。

以上の例に当たらない場合は打者の妨害で、打者はバッターボックスに留まっていれば良かった。
この規定では、故意か偶然かは裁定に影響しません。

〔ツリー構成〕

【747】 打者がボールを・・・ 2007/7/14(土)10:23 ＡＤ監督

┣【748】 re(1):打者がボールを偶然蹴ったら 2007/7/14(土)16:39 泉竜一

┣【749】 re(2):打者がボールを偶然蹴ったら 2007/7/14(土)19:59 SPコーチ

┣【754】 re(3):打者がボールを偶然蹴ったら 2007/7/15(日)09:54 泉竜一 ≪

┣【755】 re(4):打者がボールを偶然蹴ったら 2007/7/15(日)22:44 SPコーチ

┣【758】 re(5):打者がボールを偶然蹴ったら 2007/7/18(水)11:14 泉竜一

┣【766】 re(6):打者がボールを偶然蹴ったら 2007/7/21(土)23:09 SPコーチ