草審判の久間です。

もう何年も前からずっと気になっている記述が
全軟連発行の競技者必携にあるのです。
講習会へ出席の機会があるごとに質問するぞなんて
思っているのですが，実際にそのときになると
質問をすることを忘れてしまいます。
ですので，このフォーラム上でご教授いただきたく
思い，投稿いたしました。
ご存知の方がおられましたらお願いします。

球審が「ボール」と宣告したときだけ，監督または
捕手は打者が振ったか否かについて塁審にアドバイスを
求めるよう球審へ要請することができる。

上記のような内容が競技者必携に書かれてあります。
私が疑問に思っているのは，公認野球規則では

球審が「ストライク」と宣告しなかったときだけ，監督
または捕手は打者が振ったか否かについて塁審に
アドバイスを求めるよう球審へ要請することができる。

と書かれていまして，両者間でその内容が異なるわけです。
なぜ競技者必携は公認野球規則と同じ文言を記さないのでしょう。
「ボールと宣告したときだけ」と「ストライクと宣告しなかった
ときだけ」とは決してイコールではありません。
何故に，競技者必携は公認野球規則に反する記述をしているの
でしょうか。
つまらない疑問かもしれませんが，私はこの一文が気になって
仕方がないのです。

もしおわかりになりましたら，お教えください。
お願いします。

失礼致しました。

〔ツリー構成〕

【151】 なぜ「ボールと宣告したときだけ」と書くのでしょう 2002/3/29(金)17:01 久間(くま) ≪

┣【152】 re(1):なぜ「ボールと宣告したときだけ」と書くのでしょう 2002/3/29(金)20:50 新米審判

┣【163】 原文まで持ち出してくださり…　感謝です。 2002/4/1(月)07:41 久間(くま)